본문 영역 바로가기

국립민속박물관, 한국문화상자

ชุดแต่งงาน

본문

ฮนรเยหรือพิธีแต่งงาน คือพิธีการที่ผู้ชายและผู้หญิงมาพบเจอกันเพื่อเป็นสามีภรรยา

ฮันบก ฮันบก

พิธีแต่งงานเป็นพิธีที่ผู้ชายและผู้หญิงมาพบเจอกันแล้วทำพิธีเพื่อเป็นสามีภรรยา พิธีแต่งงานถือเป็นพิธีที่สำคัญ และใหญ่ที่สุดของครอบครัวเพราะเป็นขั้นตอนแรกของการเริ่มเป็นครอบครัว ดังนั้นในวันแต่งงาน เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะสามารถใส่ชุดแต่งงานงดงามที่เคยใส่กันในพระราชวังได้ เจ้าบ่าวจะใส่ดัลรยอง (ชุดของข้าราชการ) และสวมหมวกซาโม (หมวกของข้าราชการ) ส่วนเจ้าสาวจะใส่ฮวัลอดและวอนซัม (ชุดที่เจ้าสาวหรือสุภาพสตรีชั้นสูงในพระราชวังสวมใส่) แล้วสวมมงกุฎฮวากวานหรือหมวกชกดูรีที่ศีรษะ ภาพบรรยากาศการแต่งงานแบบดั้งเดิมเหล่านี้ยังสามารถ พบเห็นได้ในงานพิธีแต่งงาน ซึ่งจะจัดขึ้นหลังจากจบพิธีการแต่งงานแบบตะวันตก โดยเจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะเปลี่ยนไปใส่ชุดดัลรยองและชุดฮวัลอด เพื่อประกอบพิธีเคารพญาติผู้ใหญ่อย่างง่ายๆ ที่เรียกว่าเพแบก

เจ้าสาวสวมชุดแต่งงาน (เอลิซาเบธ คีธ) เจ้าสาวสวมชุดแต่งงาน (เอลิซาเบธ คีธ)

ชุดเจ้าสาว

ในวันแต่งงาน เจ้าสาวจะใส่ฮวัลอดหรือวอนซัมสีแดง (ชุดที่เจ้าสาวหรือสุภาพสตรีชั้นสูงในพระราชวังสวมใส่) ที่ศีรษะ ประดับด้วยมงกุฎฮวากวานหรือหมวกชกดูรี ปล่อยแทงกี (ริบบิ้นผูกผม) ยาวลงมา และสวมรองเท้ากดชิน (รองเท้าลายดอกไม้)

หมวกชกดูรี / มงกุฎฮวากวาน ฮวัลอด พัดฮนซอน  อัพแทงกี (ริบบิ้นผูกผมด้านหน้า) / โดทูรักแทงกี (แถบผ้ายาว) หมวกชกดูรี / มงกุฎฮวากวาน i พัดฮนซอน i ฮวัลอด อัพแทงกี (ริบบิ้นผูกผมด้านหน้า) / โดทูรักแทงกี (แถบผ้ายาว) i
หมวกชกดูรี / มงกุฎฮวากวาน หมวกชกดูรี / มงกุฎฮวากวาน i
ฮวัลอด ฮวัลอด
อัพแทงกี (ริบบิ้นผูกผมด้านหน้า) / โดทูรักแทงกี (แถบผ้ายาว) อัพแทงกี (ริบบิ้นผูกผมด้านหน้า) / โดทูรักแทงกี (แถบผ้ายาว) i
พัดฮนซอน พัดฮนซอน i

ชุดเจ้าบ่าว

ในวันแต่งงาน เจ้าบ่าวจะใส่ ดัลรยอง ชุดควันบกหรือชุดของข้าราชการที่เคยใส่กันในสมัยโชซอน ใส่หมวกซาโม คาดเอวด้วยกักแด (เข็มขัดของข้าราชการ) และสวมรองเท้าหุ้มข้อยาวที่เรียกกว่า มกฮวา

ซาโม (หมวกของขุนนาง)/ฮยูงแบ (ผ้าปักแปะหน้าอกชุดขุนนาง) /<span class=ดัลรยอง (ชุดของขุนนาง)" title="ซาโม (หมวกของขุนนาง)/ฮยูงแบ (ผ้าปักแปะหน้าอกชุดขุนนาง) /ดัลรยอง (ชุดของขุนนาง)"> ซาโม (หมวกของขุนนาง) ฮยูงแบ (ผ้าปักแปะหน้าอกชุดขุนนาง) i ดัลรยอง (ชุดของขุนนาง)
กักแด (เข็มขัดของขุนนาง)/ซาซอน (พัดสำหรับบังหน้าเจ้าบ่าว) กักแด (เข็มขัดของขุนนาง) ซาซอน (พัดสำหรับบังหน้าเจ้าบ่าว)
ซาโม (หมวกของขุนนาง) ซาโม (หมวกของขุนนาง)
ฮยูงแบ (ผ้าปักแปะหน้าอกชุดขุนนาง) ฮยูงแบ (ผ้าปักแปะหน้าอกชุดขุนนาง)
ดัลรยอง (ชุดของขุนนาง) ดัลรยอง (ชุดของขุนนาง)
กักแด (เข็มขัดของขุนนาง) กักแด (เข็มขัดของขุนนาง)
ซาซอน (พัดสำหรับบังหน้าเจ้าบ่าว) ซาซอน (พัดสำหรับบังหน้าเจ้าบ่าว)
งานแต่งงานแบบเกาหลีโบราณ งานแต่งงานแบบเกาหลีโบราณ
페이지 상단으로 이동
Close
Close
Close
Close