본문 영역 바로가기

婚礼服

본문

婚礼は、男性と女性が 夫婦になる儀式である

韓服 韓服

婚礼は、男性と女性が夫婦になる儀式である。家族を作る最初の段階にあたり、最も重要なことと考えられた。そのため、婚礼の日は、宮中で着るような華やかな礼服を着ることができた。花婿はタンリョン(団領)を着てサモ(紗帽)をかぶり、花嫁はファルオッ(花嫁の婚礼服)とウォンサム(円衫、礼服のひとつ)を着てファグァン(花冠、七宝で飾った礼装用の女性の冠)やチョクトゥリ(花嫁がかぶる帽子)をかぶった。こうした風習は現代にも受け継がれ、西洋風の結婚式を挙げた後にペベク(幣帛)という儀式を行う。ペベクでは花婿がタンリョン、花嫁がファルオッを着て、結婚相手の家族や親族にあいさつをする。

婚礼服を着た花嫁 婚礼服を着た花嫁

花嫁の衣装

花嫁は婚礼で赤いファルオッやウォンサムを着た。頭には装飾の付いたファグァンやチョクトゥリをかぶって長いテンギを垂らし、足もとは「コッシン」を履いた。

チョクトゥリ / ファグァン ファルオッ  ホンソン アプテンギ / トトゥラクテンギ チョクトゥリ / ファグァン i ホンソン i ファルオッ アプテンギ / トトゥラクテンギ i
チョクトゥリ / ファグァン チョクトゥリ / ファグァン i
ファルオッ ファルオッ
アプテンギ / トトゥラクテンギ アプテンギ / トトゥラクテンギ i
ホンソン ホンソン i

花婿の衣装

花婿は婚礼で、朝鮮時代の官吏が着る官服のタンリョン(団領)を着た。サモ(紗帽)をかぶり、腰にはカクテ(角帯)を回し、長靴のような形の「モッカ(木靴)」を履いた。

サモ(紗帽) /ヒュンベ(胸背)/タンリョン(団領=官服) サモ(紗帽) ヒュンベ(胸背)i タンリョン(団領=官服)
カクテ(角帯=ベルト)/サソン(紗扇、花婿の顔を隠す扇) カクテ(角帯=ベルト) サソン(紗扇、花婿の顔を隠す扇)
サモ(紗帽) サモ(紗帽)
ヒュンベ(胸背) ヒュンベ(胸背)
タンリョン(団領=官服) タンリョン(団領=官服)
カクテ(角帯=ベルト) カクテ(角帯=ベルト)
サソン(紗扇、花婿の顔を隠す扇) サソン(紗扇、花婿の顔を隠す扇)
韓国の伝統婚礼  韓国の伝統婚礼
페이지 상단으로 이동
Close
Close
Close